Colorado Chinese Language School

Welcome to the Colorado Chinese Language School

歡迎來到科州中文學校

CCLS, the Colorado Chinese Language School, is a Colorado registered non-profit organization. It was founded in 1975 by a group of educators and parents. One of the goals of the school is to teach children how to listen, speak, read and write Chinese. The traditions of Chinese culture are also emphasized.

In addition to language classes, CCLS also offers Chinese conversation classes for English-speaking adults, and optional extra-curricular activities for children. Extra-curricular activities include: Chinese folk dance, Chinese crafts, and Kung-Fu. Currently CCLS has approximately two hundred students. The age of students ranges from 5 to adult. The language classes are organized in two groups: Mandarin speaking, and non-Mandarin speaking. Within each group, students are further divided into classes based on their age and language proficiency. CCLS classes offers both in Traditional and Simplified Chinese characters.

科羅拉多州中文學校是科州註冊的非營利機構。本校于1975年由一群教育家及熱心的家長們組織成立。本校的宗旨是培養學生們聽,說,讀,寫中文的能力,以及對中國傳統文化的認識。

本校學生年齡由幼兒到成人。除成人中文會話班外,語言班分成兩組:有中文環境背景組及無中文環境背景組(會說華語/漢語組及不會說華語/漢語組)。這兩組又以學生的年齡及中文程度再分班。 並且, 本校也以學生背景及需求教授正體字及簡體字。

科州中文學校除了開設多樣的中國語文及文化教學之外,還提供學生和家長們各式各樣的活動。孩子們可以展現他們的繪畫才華,參加年度的校刊封面設計比賽。學生們也可以考驗他們的中文表達能力,參加演講,說故事比賽。每年中文學校還有老師家長會議,活動日聚餐,中國年慶祝活動,使家長老師學生們有機會彼此認識,交換教學心得。除此之外,每年兩次的學校家長大會,大家有機會加入學校的義工工作,並對學校的措施政策參與意見。

Colorado Chinese Language School and Taiwan Center for Mandarin Learning in Colorado admits students of any race, color, national and ethnic origin to all the rights, privileges, programs, and activities generally accorded or made available to students at the school. It does not discriminate on the basis of race, color, national and ethnic origin in administration of its educational policies, admissions policies, scholarship and loan programs, and athletic and other school-administered programs. 

科州中文學校和科州台灣華語文學習中心招收任何種族、膚色、民族和族裔的學生,享有學校一般給予或提供給學生的所有權利、特權、計劃和活動。 我們在教育政策、招生政策、獎學金和貸款計劃以及體育和其他學校管理的計劃的管理中不存在基於種族、膚色、民族和族裔的歧視。